FC2ブログ

[Br]The Shape Game


The Shape GameThe Shape Game
Anthony Browne

Corgi 2004-08-24


『The Shape Game』 Anthony Browne
(邦題:シェイプ・ゲーム/アンソニー・ブラウン)
YL:1.1-1.3 (自己評価)
語数:811語

ある日、お母さんが美術館に行こうと言い出した。
お父さんと兄のGeorgeは嫌そうだったし、僕も、退屈だろうな、と思ってた。
でもそれは、僕の人生を変える転機になった。

絵に描かれたものが何を暗示しているかを説明しているページが、とても楽しいです。
行きと帰りの、川沿いの心象風景の変化も素敵です。堤防の壁の落描きの変化が、特に。
最後の、"I've been playing ~ ever since..."の一文に、グッと来ます。

語彙数270語ぐらいなので、YL1.0-1.1ぐらいなのですが、1.0の割には長い文章が多いかなぁと。

0 Comments

Leave a comment