FC2ブログ

[Br]Trubloff


TrubloffTrubloff
John Burningham

Red Fox 2001-05-30

『Trubloff』 John Burningham
(邦題:トラブロフ ―バラライカにみせられたねずみ/ジョン・バーニンガム )
YL:1.3-1.5 (自己評価)
語数:1800語

ネズミのTrubloffは、ある日、住処にしているホテルにやってきたジプシーの音楽に魅せられる。
職人(もちろんネズミ)に頼んで自分用のバラライカを作ってもらったが、どうにも上手く弾けない。
思い余って、ホテルを発つジプシー達のソリにこっそり乗り込む彼だったが……。

ヨーロッパって寒いんだな……と、ソリを引くジプシー達の絵にしみじみ。
しかし何より、スキーで追いかけてくる妹ちゃん(お姉ちゃん?)、凄いです。
もう旅が終わるの?と意外でしたが、まさか、身につけた芸がそんな風に役立つとは!!

自己評価は感覚です。
語数的にYL1は越えるよなー、と思うのですが、とても読みやすかったです。

ホームズを読む前に、ちょっとつまみ食い。
イギリス英語の誘惑には勝てんのです(笑)

0 Comments

Leave a comment