FC2ブログ

[Am]Swine Lake


Swine LakeSwine Lake
James Marshall, Maurice Sendak

HarperCollins
1999-04-21

『Swine Lake』 James Marshall, Maurice Sendak
(邦題:おいしそうなバレエ/ジェイムズ・マーシャル、モーリス・センダック)
YL:2.2-3.8
語数:1,658語

ある所に、やせこけたみすぼらしいオオカミがおりました。
ある日、彼が知らない路地を見つけて進んでいくと、そこには劇場が。しかもアクターは全て、丸々とした美味しそうなブタではありませんか!
チケットを買えず途方に暮れていたオオカミでしたが、運良く潜り込むことができ……。

本ではYL2.2と書いてあったのですが、いざ読んでみたら、何か難しい!! 面白さが分からない!!
この前の『The True Story of the Three Little Pigs』より難しく感じる…!!と多読王国を調べてみたら、平均YL3台になっていました。個人的には、私もYL3台だと思います。
"mangy"という言葉が全く分からずアプリで調べたのですが、“犬畜生”という一語だけ出てきたので、イメージだけ留めて忘れることにしました(笑)

0 Comments

Leave a comment