FC2ブログ

[Am]Little Polar Bear and Brave Little Hare


Little Polar Bear & Brave Little Hare (Little Polar Bear)Little Polar Bear and Brave Little Hare (Little Polar Bear)
Hans de Beer

North-South / Night Sky Books
1994-09-01

『Little Polar Bear and Brave Little Hare (Little Polar Bear)』 Hans de Beer
(邦題:リトル・ポーラ・ベア―ラルスとおくびょううさぎ/ハンス・デ・ビア)
YL:1.3-1.4
語数:998語

シロクマの子・Larsは、子ウサギのHugoと出会い友達になります。
丘を滑って遊ぶことさえ怯えるHugoを、“こわがり”とからかうLars。
しかし二匹は、やがて吹雪に巻き込まれ、迷子になってしまい……。

Larsが「"scaredy-cat"じゃなくて"scaredy-hare"だね!!」とからかうのですが、"scaredy-cat"という言い回しがあるんですね、初めて知りました。
友達にいいトコ見せたくて勇敢そうに振舞うLarsが、小さい子あるあるで微笑ましいw

0 Comments

Leave a comment