FC2ブログ

[Br]Paddington's Garden


Paddington's Garden (Paddington picture book)Paddington's Garden (Paddington picture book)
Michael Bond, Fred Banbery

Collins 1972-08-24

『Paddington's Garden』 Michael Bond、Fred Banbery
(邦題:パディントンのにわつくり/マイケル・ボンド、フレッド・バンベリー)
YL:1.8
語数:700語

Paddingtonが住むBrown家には、大きな庭があります。
とても素晴らしい庭なのですが、仕事も忙しいBrown氏一人では、維持するのはかなりの重労働です。
そこでBrown氏は、庭の一部を子ども2人とPaddingtonに分けて、好きなように庭つくりを任せることに。一番素敵な庭を作った人は、賞ももらえます。
さて、一番素敵な庭を作るのは誰なのでしょうか?

これ、この絵本シリーズで一番好きな話かも……!! もうとにかく、作った庭が素敵!! 私好み!!
それから、お隣の工事現場からPaddingtonが庭を眺めて考え込むシーンがあるのですが、(多分)イレブンジズのお茶で作業員が全員出払っている、という所も、イギリスらしくて素敵です。
しかし、ウィンザー・ガーデンで、庭付き(しかも広い)一戸建て……Brown家って、もしかしてかなりお金持ち?

0 Comments

Leave a comment